Amerykański paszport dla dziecka

Paszport jest nie tylko dokumentem tożsamości i potwierdzeniem naszego obywatelstwa, ale jest przede wszystkim dokumentem wymaganym we wszystkich podróżach zagranicznych niezależnie od wieku podróżującego. Dlatego, jeżeli planujemy zabrać nasze urodzone w Stanach dzieci na następne wakacje do Polski (albo na plaże Ameryki Środkowej) – musimy postarać się o paszport dla nich.

Wyrobienie paszportu dla dziecka poniżej 16 roku życia:

JAK: W przypadku dziecka poniżej 16 roku życia niezależnie od tego czy jest to pierwsze podanie o paszport czy podanie o odnowienie dokumentu, który jest ważny 5 lat (w przeciwieństwie do normalnego paszportu ważnego 10 lat), wymaga stawienia się dziecka wraz z rodzicami lub opiekunami prawnymi osobiście w urzędzie, gdzie będzie złożona aplikacja.

GDZIE: W Stanach aplikację paszportową można złożyć w Biurze ds. Konsularnych Departamentu Stanu, w dziale obsługi klienta Agencji Paszportowej, a także w wielu wybranych urzędach pocztowych, biurach lokalnych rządów gminnych, powiatowych i miejskich a także sądach i bibliotekach publicznych.
(znajdź najbliższą placówkę tutaj: http://iafdb.travel.state.gov/ ). Podanie o paszport może być rozpatrzone w trybie normalnym i przyśpieszonym (za dodatkową opłatą) w normalnych placówkach, jeżeli jednak potrzebujemy paszportu natychmiast musimy się zgłosić bezpośrednio do Agencji Paszportowej.

NIEZBĘDNE DOKUMENTY:

1. Wypełniona aplikacja DS-11 (do pobrania: https://pptform.state.gov/PassportWizardMain.aspx
Można ją również wypełnić na stronie i wydrukować tutaj : https://eforms.state.gov/Forms/ds11.pdf )

2. Jedno zdjęcie wielkości 2”x2” (oficjalne wymogi dotyczące zdjęcia: http://travel.state.gov/content/passports/english/passports/photos/photos.html )

3. Dowód na to,że dziecko jest obywatelem Stanów Zjednoczonych. Do takich dokumentów zazwyczaj zalicza się:
# Certyfikat/Akt Urodzenia (musi być wystawiony przez Miasto, Powiat lub Stan w którym dziecko się urodziło, pokazywać dokładne imię i nazwisko, datę i miejsce urodzenia, imiona rodziców, informacje biura wystawiającego wraz z oficjalną pieczęcią i podpisem urzędnika wystawiającego);
# Poprzedni paszport amerykański, może być nieważny, ale nie może być zniszczony;
# Konsularne Zgłoszenie Urodzenia za Granicą (Consular Report of Birth Abroad). Obywatele amerykańscy, którym urodziło się dziecko poza granicami Stanów mogą a wręcz powinni złożyć w najbliższej placówce konsularnej podanie o CRBA (form FS-240). Zatwierdzone przez urzędnika konsularnego i wydane przez Amerykański Departament Stanu ten dokument jest dowodem obywatelstwa i może być użyty jako taki przy składaniu podania o paszport (szczegóły : https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/while-abroad/birth-abroad.html)
# Certyfikat Naturalizacji
# Certyfikat Obywatelstwa

4. Dowód na związek między dzieckiem i rodzicami lub opiekunami prawnymi. Do takich dokumentów zalicza się:
# Certyfikat/Akt urodzenia wystawiony w Stanach Zjednoczonych
# Zagraniczny Akt Urodzenia (przetłumaczony, notaryzowany)
# Dekret Adopcyjny
# Wyrok sądu dotyczący rozwodu i opieki nad dzieckiem
# Konsularne Zgłoszenie Urodzenia za Granicą czyli FS-240

5. Dokumenty i fotokopie tych dokumentów tożsamości (ze zdjęciem, oczywiście) obojga rodziców:
-ważne prawo jazdy (jeżeli wystawione w innym stanie, potrzebny jest drugi dokument potwierdzający) –ważny, niezniszczony paszport amerykański;
-certyfikat naturalizacji
-ważny identyfikator rządowy (miejski, stanowy bądź federalny)
-ważny dowód tożsamości służb wojskowych

6. Zgoda obojga rodziców. Jeżeli oboje rodziców jest obecnych przy składaniu aplikacji, oboje ustnie wyrażają zgodę w obecności urzędnika. Jeżeli jeden z rodziców jest nieobecny, drugi musi załączyć pisemną i NOTARYZOWANĄ zgodę w formie dokumentu DS-3053: Oświadczenie o wyrażeniu zgody (DS-3053: Statement of Consent do pobrania i wydrukowania tutaj: https://eforms.state.gov/Forms/ds3053.PDF ). Jeżeli nieletni ubiegający się o paszport ma tylko jednego rodzica, rodzic ten musi przedstawić dowód na to w formie:
# amerykański lub zagraniczny akt urodzenia na którym widnieją informacje tylko jednego, aplikującego rodzica;
# wyrok sądu przyznający wyłączne prawa do opieki aplikującemu rodzicowi (chyba, że ten wyrok sądowy ogranicza również prawa dziecka do podróżowania)
# wyrok sądu celowo zezwalający aplikującemu rodzicowi na złożenie podania o paszport dla dziecka;
# sądowe zarządzenie o niezdolności do wykonywania obowiązków rodzicielskich nieobecnego rodzica (Judicial Declaration of Incompetence);
# akt zgonu nieobecnego rodzica.
W przypadku, kiedy dziecko ma dwoje rodziców, ale jeden z nich jest nieobecny i w żaden sposób nieosiągalny by wyrazić pisemną zgodę na wydanie paszportu dla dziecka, rodzic/opiekun aplikujący musi w dokumentach załączyć formularz DS-5525: Oświadczenie o Wyjątkowych/Specjalnych Okolicznościach . Oświadczenie to musi wyjaśniać w szczegółach nieobecność drugiego rodzica i niedawne próby nawiązania kontaktu (czy odnalezienia) z nieobecnym rodzicem. Aplikujący rodzic może być również poproszony o przedstawienie dowodów (np. Nakaz aresztowania, uwięzienia lub zakaz zbliżania się) w celu udokumentowania swojej sytuacji. Urzędnik przyjmujący aplikację może również zapytać o dodatkowe szczegóły sprawy, jeżeli uzna, że przedstawione dowody są mało przekonujące. Wszystkie elementy tej procedury są częścią systemu chroniącego dzieci i nieletnich przed uprowadzeniami za granicę.
W przypadku gdy żaden z rodziców lub prawnych opiekunów nie może być obecny przy składaniu podania o paszport dla dziecka, osoba trzecia może ubiegać się o wystawienie tego dokumentu pod warunkiem, że posiada podpisane przez każdego z rodziców/opiekunów i notaryzowane oświadczenie uprawniające ją do tego. Każde oświadczenie musi być opatrzone fotokopią dokumentu tożsamości rodzica/opiekuna. W przypadku gdy oświadczenie jest podpisane przez jednego rodzica osoba trzecia musi przedstawić dokumenty potwierdzające wyłączną opiekę nad dzieckiem rodzica, który wystawił oświadczenie ( patrz wyżej). Taka pisemna notaryzowana zgoda nieobecnego rodzica nie może być starsza niż trzy miesiące; jeżeli jest – należy zdobyć nowe, notaryzowane oświadczenie.

KOSZT:
Książeczka Paszportowa i Karta dla osoby Nieletniej ————————–$95+
opłata za wykonanie – $35

Książeczka Paszportowa ————————————————————–$80+
opłata za wykonanie – $35

Karta Paszportowa ———————————————————————$15+
opłata za wykonanie – $35

Dodatkowa opłata za wykonanie usługi w trybie przyspieszonym —————$60

Ceny usług paszportowych dla osób dorosłych lub w specjalnych okolicznościach są inne. Szczegółowy cennik można znaleźć tutaj: https://travel.state.gov/content/dam/passports/forms-fees/Passport%20Fees%20Chart_TSG_FEB%202018.pdf

Opłata paszportowa (także za wykonanie usługi w trybie przyspieszonym) jest przyjmowana jako osobna płatność bezpośrednio dla Departamentu Stanu (np. czek lub tzw. money order wystawiony na U.S. Department of State; nie można za tą usługę zapłacić kartą debetową lub kredytową).  Natomiast opłata za wykonanie (ang. execution fee albo acceptance fee)  jest dla placówki przyjmującej aplikację paszportową. Większość placówek przyjmuje różne formy płatności od kart kredytowych czy debetowych poprzez czeki personalne, money orders, przekazy bankowe po gotówkę. W większości przypadków placówki przyjmujące gotówkę wymagają dokładnie wyliczonej kwoty. Z racji tego, że informacje te mogą ulegać częstym zmianom warto sprawdzić szczegóły z placówką do której się wybieramy ( https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/fees.html).

CZAS OCZEKIWANIA: Standardowy czas oczekiwania to od 4 do 6 tygodni. Możliwe jest przyspieszenie tego procesu na życzenie aplikanta, wtedy proces ten trwa ok 3 tygodni. W wyjątkowych sytuacjach można otrzymać paszport w czasie dwóch tygodni i poniżej – w zależności od okoliczności i możliwości Agencji Paszportowej.